बहुमुल्य पवित्र आत्म्या, तूं जिवंत पाण्याचा झरा आहेस, मी तुझी भक्ती करतो
जर कोणी माझ्यावर विश्वास ठेवील तर त्याच्या अंतःकरणातून जिवंत पाण्याच्या नद्या वाहतील.” असे पवित्र शास्त्र सांगते. (योहान 7:38)
गौरवी पवित्र आत्म्या, तूं देवाचा श्वास आहेस, मी तुझी उपासना करतो
नंतर परमेश्वर देवाने जामिनीतील मातीचा मनुष्य घडवला व त्याच्या नाकपुड्यात जीवनाचा श्वास फुंकला आणि मनुष्य जीवधारी म्हणजे जीवंत प्राणी झाला (उत्पत्ति 2:7)
सर्वसामर्थी पवित्र आत्म्या, तू स्वर्गाचा वारा आहे, मी तुझी उपासना करतो.
पन्रासावाचा दिवस आला, तेव्हा सर्व प्रेषित एका ठिकाणी एकत्र होते. अचानक आकाशातून आवाज ऐकू आला. तो आवाज सोसाट्याने वाहणाऱ्या वाऱ्यासारखा होता. ज्या ठिकाणी ते बसले होते ते घर त्या आवाजाने भरुन गेले. त्यांनी अग्नीच्या ज्वालांसारखे काहीतरी पाहिले. त्या ज्वाला विभक्त होत्या. आणि तेथील प्रत्येक मनुष्यावर एक एक अशा उभ्या राहिल्या. ( प्रेषितांचीं कृत्यें 2:1-3)
पवित्र आत्म्या, तूं राखीव आहे, मी तुझी उपासना करतो.
तरी ज्याला पिता माझ्या नावाने पाठवील तो साहाय्यकर्ता म्हणजे पवित्र आत्मा तुम्हांस सर्व शिकवील. आणि ज्या गोष्टी मी तुम्हांस सांगितल्या त्या सर्वांची तुम्हांस आठवण करून देईल. योहान 14:26
पवित्र आत्म्या, तू सामर्थ्यशाली करणारा आहे, मी तुझी उपासना करतो.
किन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे परम पिता मेरे नाम से भेजेगा, तुम्हें सब कुछ बतायेगा। और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है उसे तुम्हें याद दिलायेगा। (यूहन्ना 14:26 )
सार्वकालिक आत्म्या, मी तुझी उपासना करतो.
जब यह सच है तो मसीह का लहू कितना प्रभावशाली होगा। उसने अनन्त आत्मा के द्वारा अपने आपको एक सम्पूर्ण बलि के रूप में परमेश्वर को समर्पित कर दिया। सो उसका लहू हमारी चेतना को उन कर्मों से छुटकारा दिलाएगा जो मृत्यु की ओर ले जाते हैं ताकि हम सजीव परमेश्वर की सेवा कर सकें। (इब्रानियों 9:14 )
पवित्र आत्म्या, तू परमेश्वर आहे, मी तुझी उपासना करतो.
साक्षी देने वाले तीन हैं। (1 यूहन्ना 5:7 )
पवित्र आत्म्या, तू सांत्वन करणारा आहे, मी तुझ्यावर प्रीति करतो.
किन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे परम पिता मेरे नाम से भेजेगा, तुम्हें सब कुछ बतायेगा। और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है उसे तुम्हें याद दिलायेगा। (यूहन्ना 14:26 )
पवित्र आत्म्या, तू परामर्शदाता आहे, मी तुझी उपासना करतो.
किन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे परम पिता मेरे नाम से भेजेगा, तुम्हें सब कुछ बतायेगा। और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है उसे तुम्हें याद दिलायेगा। (यूहन्ना 14:26 )
पवित्र आत्म्या, तू साहाय्यक आहे, मी तुझी प्रशंसा करतो.
किन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे परम पिता मेरे नाम से भेजेगा, तुम्हें सब कुछ बतायेगा। और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है उसे तुम्हें याद दिलायेगा। (यूहन्ना 14:26 )
पवित्र आत्म्या, तू मध्यस्त आहे, मी तुझी उपासना करतो.
किन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे परम पिता मेरे नाम से भेजेगा, तुम्हें सब कुछ बतायेगा। और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है उसे तुम्हें याद दिलायेगा। (यूहन्ना 14:26 )
पवित्र आत्म्या, तू वकील आहे, मी तुझी उपासना करतो.
किन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे परम पिता मेरे नाम से भेजेगा, तुम्हें सब कुछ बतायेगा। और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है उसे तुम्हें याद दिलायेगा। (यूहन्ना 14:26 )
आशीर्वादित पवित्र आत्म्या, तूच तो एक आहे जो मला सर्वकाही शिकवितो,मी तुझी उपासना करतो.
किन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे परम पिता मेरे नाम से भेजेगा, तुम्हें सब कुछ बतायेगा। और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है उसे तुम्हें याद दिलायेगा। (यूहन्ना 14:26 )
बहुमुल्य पवित्र आत्म्या, जे सर्वकाही येशूने मला शिकविले ते तू माझ्या स्मरणात आणतो, मी तुला धन्यवाद देतो.
जो मुझमें विश्वासी है, जैसा कि शास्त्र कहते हैं उसके अंतरात्मा से स्वच्छ जीवन जल की नदियाँ फूट पड़ेंगी।” (यूहन्ना 7:38 )
आशीर्वादित पवित्र आत्म्या, तू आनंदाचे तेल आणि हर्षाचे तेल आहेस, मी तुजवर प्रीती करतो
सिय्योन के दु:खी लोगों को आदर देना (अभी तो उनके पास बस राख हैं); सिय्योन के लोगों को प्रसन्नता का स्नेह प्रदान करना; (अभी तो उनके पास बस दु:ख हैं) सिय्योन के लोगों को परमेश्वर की स्तुति के गीत प्रदान करना (अभी तो उनके पास बस उनके दर्द हैं); सिय्योन के लोगों को उत्सव के वस्त्र देना (अभी तो उनके पास बस उनके दु:ख ही हैं।) उन लोगों को ‘उत्तमता के वृक्ष’ का नाम देना; उन लोगों को यहोवा के अद्भुत वृक्ष की संज्ञा देना।” (यशायाह 61:3)
जिवंत परमेश्वराच्या आत्म्या,मी तुझी उपासना करतो.
पृथ्वी बेडौल और सुनसान थी। धरती पर कुछ भी नहीं था। समुद्र पर अंधेरा छाया था और परमेश्वर की आत्मा जल के ऊपर मण्डराती थी। (उत्पत्ति 1:2)
आत्म्याच्या पित्या, मी तुजपुढे नतमस्तक होतो.
और फिर यह भी कि इन सब को वे पिता भी जिन्होंने हमारे शरीर को जन्म दिया है, हमें ताड़ना देते हैं। और इसके लिए हम उन्हें मान देते हैं तो फिर हमें अपनी आत्माओं के पिता के अनुशासन के तो कितना अधिक अधीन रहते हुए जीना चाहिए। (इब्रानियों 12:9)
त्याचा आत्मा ज्याने येशूला मृतांमधून उठविले,मी तुझी उपासना करतो.
और यदि वह आत्मा जिसने यीशु को मरे हुओं में से जिलाया था, तुम्हारे भीतर वास करती है, तो वह परमेश्वर जिस ने यीशु को मरे हुओं में से जिलाया था, तुम्हारे नाशवान शरीरों को अपनी आत्मा से जो तुम्हारे ही भीतर बसती है, जीवन देगा। (रोमियों 8:11)
बुद्धी आणि समज चा आत्मा,मी तुझी उपासना करतो.
परमेश्वर सब लोगों के लिये संकेत के रूप में झंडा उठायेगा। इस्राएल और यहूदा के लोग अपने—अपने देशों को छोड़ने के लिये विवश किये गये थे। वे लोग धरती पर दूर—दूर फैल गये थे किन्तु परमेश्वर उन्हें परस्पर एकत्र करेगा। (यशायाह 11:12)
बुद्धी आणि प्रकटीकरणाचा आत्मा,मी तुझी उपासना करतो.
मैं प्रार्थना किया करता हूँ कि हमारे प्रभु यीशु मसीह का परमेश्वर तुम्हें विवेक और दिव्यदर्शन की ऐसी आत्मा की शक्ति प्रदान करे जिससे तुम उस महिमावान परम पिता को जान सको। (इफिसियों 1:17 )
कृपा आणि विनंतीचा आत्मा, मी तुजपुढे नतमस्तक होतो.
मैं दाऊद के घर और यरूशलेम के निवासियों के हृदय में दया और करूणा की भावनाबरूंगा। वे मेरी ओर देखेंगे, जिसे उन्होंने छेद डाला था और वे बहुत दुखी होंगे वे इतने ही दुखी होंगे। वे इतने ही दुखी होंगे, जितना अपने इकलौते पुत्र की मृत्यु पर रोने वाला व्यक्ति,या अपने पहलौठे पुत्र की मृत्यु पर रोनेवाला व्यक्ति। (जकर्याह 12:10 )